As such, they retain their own genes.

如此便保留住了基。

He is a friend and should be treated as such.

他是朋友，此就应像朋友般被对待。

But as such, it's a deeply humanistic experience too.

但就其本身而言，这也是一种深刻的验。

As such, information on his next project, Tenet, is scarce.

此，关于他的下一个电影项目《信条》的信息少之又少。

As such, he illustrates the changing complexion of America's rich.

此，他反映了美国富阶层面貌的变化。

As such, it may well be riding the pedagogical wave of the future.

此，它可以说是引领未来的教学潮流。

Not a crack when it bakes as such.

烤的时候一点裂缝也没有。

As such, many companies deal with resignations badly.

此，许多公司都处理不好辞职问题。

As such, she enjoyed a life of extreme luxury.

此，极其奢侈的生活。

And? as such, we can? also be heroes individually.

所以，我们每个也可以成为英雄。

As such, it pays not to be too candid.

此，有所隐瞒是有好处的。

Lots of chemical reactions occur here such as respiration.

很多化学反应都发生在这里，如呼吸作用。

They are not bogeymen as such, they are about fear.

它们本身并不是鬼怪，它们让恐惧。

" And should be known as such to any reasonable person."

“任何通情达理的都应该知道这一点。”

It's not nice as such, but it feels comfortingly, compellingly familiar.

除非这虽然不是件好事但却感到令信服的熟悉感。

As such, there was a " reversal of fortune" among colonies.

此，不同殖民地之间出现了“命运逆转”。

As such, the production process and designs are already more complicated.

此，它的生产工艺和设计更为复杂。

These aren't Christmas dishes as such.

这道甜点不那么圣诞。

I've always regarded him as such.

我一直很欣赏他。

But instead of being celebrated as such, he was immediately arrested.

但他并没有被以这个名义颂扬，反而马上被逮捕。